Jurisprudence Brief:
The Court set aside a finding of generalized risk noting: In short, the risk faced by an applicant ought not to be a random and generalized risk indis-criminately faced by all persons living in the country to which the applicant risks to be removed. In this case, the applicant submitted in his Personal Information Form (PIF) that he had been person-ally subjected to danger; yet the RPD did not take this into account and rather put the accent on the fact that Mr. Pineda had stated in his testimony that the Maras Salvatruchas recruited across the country and targeted all levels of society, regardless of the age of the persons contemplated.
14 On reviewing the reasons accompanying the RPD's decision, it appears that the member did not make any unfavourable findings regarding the applicant's credibility. It is true that on reading the hearing transcript, the member sometimes gives the impression that he doubts the truthfulness of certain explanations given by Mr. Pineda. However, he did not make the applicant's credibility an explicit reason for his decision and therefore we cannot speculate on his findings in this regard. 15 Under these circumstances, the RPD's finding is patently unreasonable. It cannot be accepted, by implication at least, that the applicant had been threatened by a well-organized gang that was ter-rorizing the entire country, according to the documentary evidence, and in the same breath surmise that this same applicant would not be exposed to a personal risk if he were to return to El Salvador. It could very well be that the Maras Salvatruchas recruit from the general population; the fact re-mains that Mr. Pineda, if his testimony is to be believed, had been specifically targeted and was subjected to repeated threats and attacks. On that basis, he was subjected to a greater risk than the risk faced by the population in general.